ARASHI💙❤💚💛💜
团饭紫担✨团内CP都吃的很愉快✨
特别是润润相关CP⭐最爱的是公主头扎小辫子的润润🌸

【字】【我想加个字幕组】【松本润】【岚ジャニーズ交友录】

蕎麥麵啃包子:

永远的最好的伙伴……
谢谢你们互相陪在对方身边这么多年……


我想加个字幕组:



【岚ジャニーズ交友录】中润润的部分里面关于翔哥哥的内容。














想要成为策划担当的人




团员中能够最客观地观察樱井君的人,一定是松本君吧。虽然樱井君现在是一副如画一般的稳重的样子,刚出道的时候也有着和年龄相符的在休息室里吵闹的一面。因为自己单人的活动很充实,也开始做起了一直憧憬着的主播的工作,所以会经常想要从各个地方来获得信息,所以开始重视起了在休息室里的时间。那种一丝不苟地认真对待工作的样子影响了松本君,更进一步的对樱井君给予了深厚的信任。在初中升高中的时期,面对还完全不想上高中的松本君,樱井君在咖啡店花几小时地劝告他说『绝对是去上高中比较好』”。最后(松本君)决定推翻当初的决定去上高中就是因为樱井君的巨大的鼓动。后来,松本君说了要是那时候没有樱井君对他说的那些话,他是绝对不会去上高中的。




现在也是,关于岚的发展方向的问题交谈甚多的二人。在交谈中,松本君觉得仅仅作为岚活动是不够的,关于个人活动也着急着想要计划起来。因为完美的拥有作为偶像的全部要素的樱井君,是能够自由地将自己的特色发挥出来的最好的原材料。




松本君第一次见到樱井君的时候,是在青山剧场的彩排室。在舞台剧《PLAYZONE》的后台因为演出而相遇的两人,直觉上就觉得那个人会变得成大人物,简直就像漫画书中认同了对方的才能一样。樱井君看清了在变得有些小小的不逊的之前、还是个孩子的松本君的将来,樱井君因为稍稍年长一些所以感觉周围笼罩这一种生人勿进的气息,但同时也散发出作为人类来说无法隐藏的魅力,松本君也被这样的樱井君深深的吸引了。在那个时候就有这样的一种直觉了,后来变成一个组合的团员也的确实现了。




对自己来说是个不成材的弟弟,樱井君这样评价松本,对于他来说这应该这是对团员最严格的评价了。一边表扬着他“性格很认真”,一边说着“不认真的地方会变得更加不认真”并没有无所顾忌地去表扬他。这正是因为,两人是站在相互切磋琢磨的立场,对对方的要求才会更加严格。虽然现在松本君确立了作为策划担当的立场,但是在岚刚结成不久的那时候,樱井君一直说起“从此之后岚该怎么发展好呢”这样的商谈。如果松本君作为岚的策划担当的话,樱井君就作为岚的组织担当吧。虽然担当的职务不同,但是两人深入的考虑岚的事情这一点却没有变,考虑太过深入就会注意不到周围的事物的松本君,对樱井君来说是不能放着不管的存在。有时候自己的主张会过强但并没有和周围摩擦过大的松本君,能够找到那个可以很好达到平衡点,在现在也是由于樱井君时常起着重要的作用。




2013年为了专辑的编舞,到了纽约的团员们,感觉到了久违的放松感。和在日本不同,久违的体验到几乎没有人认识自己的那种感觉。而且,在大家各自放松休息的时候,樱井君意识到了光顾着拍成员的照片的松本君,于是用自己的照相机给松本拍照。拍下了准备为成员们拍照而拿着相机的松本君的样子。那张照片到现在都是松本君很珍惜的一张。




——————————————








档源:@快乐的根号七




翻译:喵又




校对:  みつい 




PS:不肖生




【我想加个字幕组】奉上




高清原图下载请进入官方lofter




欢迎关注我想加个字幕组,作品版权归原作者所有,请尊重字幕组辛苦劳动成果,翻译作品仅供学习和交流,请勿二转二传,禁止用于商业用途,谢谢合作。








字幕组正在绝赞招人中,详情见海报,详谈请私信官微~








(预告,二人完整版将于周末奉上)


评论
热度 ( 50 )
  1. 潘雨三蕎麥麵啃包子 转载了此文字
  2. 若草色向日葵蕎麥麵啃包子 转载了此文字
  3. 蕎麥麵啃包子我想加个字幕组 转载了此文字
    永远的最好的伙伴……谢谢你们互相陪在对方身边这么多年……

© 若草色向日葵 | Powered by LOFTER